يُعد G-34 أحد «رموز التقييد» التي تُسجَّل في ملفات الأجانب لدى رئاسة إدارة الهجرة. ويرتبط هذا الرمز عادةً بجرائم التزوير (تزوير المستندات، تحريف السجلات الرسمية، إعداد/تقديم وثائق مزوّرة، إلخ).
نقاط مهمة:
قد توجد عدة أسباب لوضع رمز التقييد G-34. فيما يلي أمثلة شائعة:
|
الحالة |
الشرح |
|
إعداد/تحريف مستندات مزوّرة |
إدخال تعديلات غير مشروعة، أو إضافة/حذف بيانات في المستندات الرسمية مثل جواز السفر، الهوية، بطاقة الإقامة، وثائق التأشيرة، إلخ. |
|
تقديم مستندات مزوّرة |
استخدام مستندات مزوّرة عند تقديم الطلبات أو أثناء الإجراءات الرسمية. |
|
الاشتباه بارتباط بتزوير مستندات |
حتى مع عدم وجود دليل ملموس، يمكن فرض الرمز إذا وُجد اشتباه لدى الإدارة أو جهات إنفاذ القانون بوجود تزوير. |
|
مخالفة في المستندات + خطر على الأمن العام |
إذا ترافقت المخالفات/التحريف مع تقدير بوجود خطر على أمن الدولة أو النظام العام، يمكن فرض رمز G-34. |
قد يواجه الأجنبي الذي وُضع على ملفه رمز G-34 ما يلي:
للتحقّق مما إذا كان الرمز قد وُضع على ملفك ولمعرفة مضمونه:
يُعد الاستعلام خطوة أولى وأساسية لتوضيح الموقف.
عادةً ما تكون إزالة الرمز عملية معقّدة وطويلة. فيما يلي الخطوات:
1) الطلب/المسلك الإداري
2) دعوى إلغاء أمام المحكمة الإدارية (بعد الرفض/الرفض الضمني)
3) طرق الطعن العليا — المحكمة الدستورية والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان
4) التأشيرة المعلَّلة/الدعوة الخاصة
1- ما هو رمز التقييد G-34؟
الجواب:
هو رمز يُفرض على الأجانب عند الاشتباه في تزوير/تحريف المستندات. يُطبَّق عادةً عند اكتشاف جوازات سفر، أو هويات، أو بطاقات إقامة، أو وثائق تأشيرة مزوّرة/محرفة. هدفه حماية النظام العام والأمن العام.
2- هل أستطيع دخول تركيا إذا كان على ملفي رمز G-34؟
الجواب:
غالباً لا.
يواجه من لديهم رمز G-34 حظر دخول عند الحدود. وفي حالات نادرة قد يُسمح بالدخول عبر تأشيرة مبيَّنة العلة (لأسباب إنسانية أو قضائية)، لكن في قضايا التزوير غالباً ما يُرفَض ذلك.
3- كم تدوم صلاحية رمز G-34؟
الجواب:
عادةً ما يكون مفتوح المدة.
يبقى الرمز مسجلاً حتى يُرفع بقرار إداري أو قضائي.
4- ما الأساس القانوني لرمز G-34؟
الجواب:
المادتان 54 (أسباب الإبعاد) و9 (قرارات حظر الدخول) من قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458، اللتان تُجيزان إبعاد الأجانب أو منع دخولهم متى اعتُبروا خطراً على النظام أو الأمن العام.
5- مَن يفرض رمز G-34؟
الجواب:
عادةً رئاسة إدارة الهجرة أو مديريات الهجرة في الولايات، بالاستناد إلى معلومات من الشرطة والدرك وأجهزة الاستخبارات والسلطات القضائية.
6- كيف أعرف مبررات فرض رمز G-34؟
الجواب:
يمكن لك أو لمحاميك تقديم طلب خطي إلى مديرية الهجرة في الولاية.
وإذا لم يصل رد خلال 30 يوماً يُعد ذلك رفضاً ضمنياً، وحينها يمكنك رفع دعوى خلال 60 يوماً من تاريخ التبليغ. ويؤدي فوات المهل إلى فقدان الحق في الطعن.
7- هل سأُرحَّل من تركيا إذا فُرض رمز G-34؟
الجواب:
في معظم الحالات نعم.
غالباً ما يكون الرمز أساساً قانونياً للإبعاد. وإذا كنت داخل تركيا فقد تُوضَع تحت الإشراف الإداري ثم تُبعَد.
8- كيف يمكن رفع رمز G-34؟
الجواب:
هناك مسلكان رئيسيان:
9 -ما هي مهل رفع الدعوى؟
الجواب:
60 يوماً من تاريخ تبليغ قرار الرفض.
وعند الرفض الضمني يمكن رفع الدعوى بعد 30 يوماً من تاريخ الطلب. ويؤدي تجاوز المهل إلى ضياع حق التقاضي.
10-ماذا أفعل إذا فُرض الرمز بالخطأ؟
الجواب:
ابدأ بالمسلك الإداري؛ وإن لزم الأمر فارفع دعوى.
تُعزّز فرصك أدلةٌ مثل تقارير الخبرة، أو تأكيد صحة الوثائق، أو حكم بالبراءة.
11- هل أستطيع الحصول على تأشيرة إلى دولة أخرى مع وجود رمز G-34؟
الجواب:
يعتمد ذلك على سياسة التأشيرات لدى الدولة المقصودة.
إذا لم يظهر قيد G-34 في الإنتربول أو قواعد بيانات مشتركة، فعادةً لا يؤثّر مباشرةً. لكن وجود شبهة تزوير في السجلات التركية قد يؤثّر سلباً في تقييم بعض الدول.
12-هل يمكن إضافة رمز G-34 أثناء إقامتي النظامية في تركيا؟
الجواب:
نعم.
يمكن فرض الرمز لاحقاً إذا اكتشفت إدارة الهجرة استعمال مستندات مزوّرة بعد الدخول.
13-متى وكيف يُرفع رمز G-34؟
الجواب:
14- هل يؤثّر الرمز على الممتلكات أو الحسابات البنكية أو إجراءات الإرث داخل تركيا؟
الجواب:
لا أثر مباشراً بالمصادرة.
لكن الإبعاد يجعل إدارة أمورك صعبة.
يمكن تفويض محامٍ عبر وكالة لإتمام المعاملات نيابةً عنك.
15-هل يمكن الزواج بمواطن/ـة تركي/ـة مع وجود رمز G-34؟
الجواب:
الرمز لا يمنع الزواج قانوناً، لكن حظر الدخول يجعل الوجود الفعلي غير ممكن.
لذا يجب رفع الرمز أو الحصول على تأشيرة مؤقتة قبل إتمام إجراءات الزواج.
16-هل يؤثّر الرمز على حضانة أو تعليم الأطفال؟
الجواب:
إذا أُبعد الشخص، تصبح المشاركة في رعاية/تعليم أطفاله صعبة.
وإن ثبت عدم مشروعية الرمز وجرى رفعه، يمكن العودة ولمّ الشمل.
17- هل الاستعانة بمحامٍ إلزامية؟
الجواب:
ليست إلزامية، لكنها موصى بها بشدة؛ إذ تتداخل قضايا رموز التقييد بين القانون الإداري والجنائي، ويساعد المحامي المتخصص في رفع فرص النجاح.
18- هل يمكن إعادة فرض الرمز بعد رفعه؟
الجواب:
نعم، إذا ظهرت أدلة جديدة على التزوير.
لكن إعادة فرضه لذات الأسباب بعد إلغائه قضائياً يُعد إجراءً مكرراً مخالفاً للقانون.
19-هل يمكن الدخول إلى تركيا بدعوة خاصة مع وجود الرمز؟
الجواب:
في حالات استثنائية، قد تُمنح تأشيرة مبيَّنة العلة بموافقة وزارة الداخلية.
لكن ذلك نادرٌ جداً في قضايا التزوير أو المخاطر الأمنية.
20-متى يُمحى رمز G-34 من النظام؟
الجواب:
لا يُحذف تلقائياً.
يبقى سارياً إلى أن يصدر قرار إداري برفعه أو حكم قضائي نهائي بإلغائه.
21-هل يمكن اللجوء إلى المحكمة الدستورية أو المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان؟
الجواب:
نعم.
بعد استنفاد طرق الطعن الداخلية، يمكن تقديم طلب فردي إلى المحكمة الدستورية أو اللجوء إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بدعوى انتهاك الحقوق الأساسية (حرية التنقل، الحياة الخاصة، إلخ).
22-هل أستطيع دخول تركيا فور رفع الرمز؟
الجواب:
نعم.
بعد صيرورة الحكم نهائياً أو صدور قرار إداري برفع الرمز، يمكن الدخول مجدداً وفق إجراءات التأشيرة/الإقامة المعتادة.
يُعتبر رمز التقييد G-34 من أكثر القيود الإدارية صرامةً بحق الأجانب في تركيا.
ومع ذلك، يمكن الطعن فيه ورفعه عبر أدلة قوية، وعرائض قانونية مُحكمة، ومساندة مهنية من محامٍ مختص.
ويجب توثيق كل خطوة، وفي حال الرفض الضمني ينبغي المبادرة سريعاً إلى رفع دعوى قضائية.
